Angoulême: festival jalur komik

Angoulême: festival jalur komik

Untuk menutup

Tajuk: Pameran Komik Antarabangsa.

Pengarang: FRANQUIN André (1924 - 1997)

Tarikh ditunjukkan: 1975

Hubungi hak cipta: Pameran Komik Antarabangsa

Pameran Komik Antarabangsa.

© Pameran Komik Antarabangsa

Tarikh penerbitan: Julai 2017

Pensyarah sejarah budaya di Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne kontemporari.

Konteks sejarah

Poster untuk "seni kesembilan"

Selepas Hugo Pratt, pengarang poster untuk salun pertama pada tahun 1974, André Franquin menandatangani poster tahun 1975, secara harfiah: tandatangannya diterbitkan di sebelah kanan bawah poster di mana salah satu gambarnya dihasilkan. Pengarang buku komik Belgia yang lahir pada tahun 1924, Franquin ketika itu terkenal dengan pencinta buku komik, khususnya kepada pembaca buku Jurnal Spirou yang dikembangkannya pada tahun 1946 kisah Spirou dan Fantasio, dan mencipta pada akhir tahun 1950 watak Gaston Lagaffe, yang telah menjadi pusat dalam karyanya. Setelah beberapa dekad bekerja, pengiktirafannya sebagai pengarang buku komik sedang dijalankan.

Pada tahun 1975, edisi kedua "pameran komik antarabangsa" berlangsung di Angoulême, sebuah bandar bersaiz sederhana, wilayah Charente, yang dilanda krisis industri. Pada tahun berikutnya, pertemuan sastera berlangsung, diikuti pada tahun 1974 oleh "salon" dua hari yang menyatukan penerbit berbahasa Perancis dan pengarang buku komik. Modelnya adalah bahasa Itali: ia adalah festival buku komik Lucca, yang diasaskan pada tahun 1965 oleh pasukan Franco-Itali, dan berjaya selepas edisi. Projek ini, yang disahkan dalam edisi 1975, yang berlangsung selama empat hari (23-26 Januari 1975), adalah dua kali ganda: untuk meraikan komik, digambarkan sebagai "seni kesembilan", dan untuk menarik sebilangan besar "komik" ke Angoulême.

Analisis Imej

Perayaan komik

Pilihan Franquin menunjukkan keinginan, melalui poster itu sendiri, untuk memberi penghormatan kepada komik sebagai media, sebagai estetika dan sebagai genre, sambil menonjolkan gaya peribadinya. Asli untuk jenis medium ini, format "landskap" atau "Perancis" (berorientasi pada arah lebar), membangkitkan helai komik dilahirkan di Amerika Syarikat pada akhir XIXe abad: "kumpulan" yang terdiri daripada gambar dan teks, yang disisipkan di halaman terakhir majalah dan majalah. Franquin menyusun poster dalam tiga jalur menegak: di bahagian atas dan bawah, elemen maklumat diberikan, yang memberitahu orang ramai mengenai rancangan itu mengenai keberadaannya, tarikh dan tempat di mana ia berlangsung untuk edisi kedua, dan yang mengenal pasti pereka. dan rumah penerbitan Dupuisnya, yang dibuat pada tahun 1938. Ketidakseimbangan sebutan ini memenuhi syarat oleh tiga tanda seru yang menandakan sebutan salun: ciri khas dari komik humor seperti latihan Franquin.

Di jalur tengah diterbitkan semula, dalam warna hitam dan putih, kotak diambil dari nombor 1801 dari Jurnal Spirou (19 Oktober 1972), lambang alam semesta Franquin: kita melihat Gaston Lagaffe dipasang untuk tidur di gua yang digali di arkib Jurnal Spirou. Gelembung ucapan membuat poster berbunyi: dengkuran manusia dan haiwan, muzik yang keluar dari transistor, memeriahkan pemandangan yang dibuat lucu dengan kedatangan rakan-rakan Lagaffe yang akan segera tiba. Lukisan, contoh jalur komik yang disebut "gags", juga menggambarkan semangat "teman" salon Angoulême.

Tafsiran

Ke arah pengiktirafan komik dan festivalnya

Poster ini mencerminkan titik perubahan dalam sejarah pameran buku komik antarabangsa, yang pada tahun 1975 memperoleh kepentingan sementara (dari 2 hingga 4 hari), bahan (empat tempat termasuk tiga institusi awam), dan antarabangsa ( Grand Prix pergi ke Will Eisner untuk Semangat). Kejayaan yang diharapkan dapat disahkan: 10,000 pengunjung, minat besar dari pengkritik, penerbit dan pengarang, yang meningkat selepas tahun 1977 dengan kehadiran Hergé yang menghasilkan poster dan mempengerusikan rancangan tersebut.

Poster Franquin juga menggambarkan fenomena "artifikasi" komik: kartunis mula dikenali sebagai pencipta, dan bukan hanya sebagai ilustrator. Satu bentuk bintang berkembang dengan persidangan, pameran, tandatangan, dan kemasukan komik ke pasar seni. Franquin seperti pengarang Franco-Belgia yang lain terus menerbitkan untuk orang muda, sambil mencipta buku komik untuk orang dewasa, inovatif dalam estetika dan ucapannya (Fikiran gelap), yang memperluas penonton buku komik dan menyumbang kepada kepelbagaiannya. Secara rasmi menjadi "festival" pada tahun 1996, Angoulême adalah simbol pengakuan komik ini sebagai objek budaya yang sah.

  • Pesta
  • poster
  • Seni

Bibliografi

Thierry GROENSTEEN, Dianugerahkan di Angoulême, Itionsditions de l'An 2, Angoulême, 2003.

Sylvain LESAGE, "Angoulême," kota yang hidup dalam gambarnya "? Politikisasi budaya dan pelembagaan festival ”, dalam Anaïs Fléchet, Pascale Goetschel, Patricia Hidiroglou, Sophie Jacotot, Caroline Moine, Julie Verlaine (dir.), Sejarah perayaan (abad ke-20 - ke-21), Penerbitan Sorbonne, Paris, 2013, hlm. 251-264.

Francis GROUX dan Jean MARDIKIAN (dir.), Di luar BanDe! 1974-2013, bagaimana festival itu mengubah Angoulême ! Masukkan Bande, Angoulême, 2012

Untuk memetik artikel ini

Julie VERLAINE, "Angoulême: festival komik"


Video: Li Lung-chieh -- comic artist from TAIWAN, 2015 Angoulême International Comic Festival